본문 바로가기
카테고리 없음

잊혀진 계절 - 그리움의 마지막 흔적

by pa2 2023. 12. 16.

잊혀진 계절 가사

잊혀진 계절
영원히 변하지 않을 너를 사랑해

서른번째 해가 지나면
달이 무너지는 날이 올까
그렇게 널 사랑해왔지만
왜 넌 그대로일까

봄빛에 피어나는 꽃들처럼
나의 사랑이 너에게 닿길 바래
가녀린 바람에 흩날리는 낙엽처럼
난 너에게 묻고싶어

잊혀진 계절
영원히 변하지 않을 너를 사랑해
잊혀진 계절
함께한 추억이 변하지 않을 것 같아

여름이 떠날 때마다
너의 미소도 잠시 아물까
진한 향기와 함께 떠나되는 그 날 아침
난 너를 그리워해

비온 뒤 하늘에 뜬 무지개처럼
나의 사랑이 너에게 닿길 바래
달빛에 춤추는 별들처럼
넌 내게로 다가와

잊혀진 계절
영원히 변하지 않을 너를 사랑해
잊혀진 계절
함께한 추억이 변하지 않을 것 같아

가을이 지나 겨울이 오면
내게로 찾아올 수 있을까
그렇게 기다리고 싶지만
넌 이미 멀리 떠나

넓은 바다 위에 떠있는 섬처럼
나의 사랑도 멀리 떠날 수 있을까
사라진 빛에 맞서가는 달처럼
넌 내게로 다가와

잊혀진 계절
영원히 변하지 않을 너를 사랑해
잊혀진 계절
함께한 추억이 변하지 않을 것 같아

잊혀진 계절

English Translation

Forgotten Seasons
I will forever love the unchanging you

Will the moon collapse
When the thirtieth year passes?
I have loved you like this
But why do you remain the same?

Like flowers blooming in the spring sunlight
I hope my love reaches you
Like autumn leaves scattered by a gentle breeze
I want to ask you

Forgotten seasons
I will forever love the unchanging you
Forgotten seasons
I feel like our memories will never change

Whenever summer leaves
Will your smile also fade for a moment?
On the morning that leaves with a strong scent
I miss you

Like a rainbow appearing in the sky after rain
I hope my love reaches you
Like stars dancing in the moonlight
You approach me

Forgotten seasons
I will forever love the unchanging you
Forgotten seasons
I feel like our memories will never change

When autumn passes and winter comes
Will you be able to come to me?
I want to wait like that
But you have already left far away

Like an island floating on the vast sea
Can my love also drift away?
Like the moon facing the disappearing light
You approach me

Forgotten seasons
I will forever love the unchanging you
Forgotten seasons
I feel like our memories will never change

Forgotten seasons

댓글